Artículos

Galería

...

Leer más

English

Martiniano Arce

A visual artist and self-taught fillet maker has a wide repertoire which is constantly mixed with Tango.

This outstanding artist is  the most genuine representatives of an Argentine pictorial art thematically related to the Tango: The Fillet.

Arce began his career at the age of thirteen filleting the typical porteño wagons, an "art on wheels" full of colored ornaments and symmetries completed with poetic phrases, sayings and aphorisms, both humorous or roguish, emotional or philosophical.

Arce is the first maker...

Leer más

Escudo de Malvinas

...

Leer más

Argentine Painters of a Timeless Style Showcase a Century of Art

THE WORLD

Argentine Painters of a Timeless Style Showcase a Century of Art

  • Filete is a fading craft but enduring symbol of Buenos Aires. An exhibit marks its history from doodles to graphic design.

By Héctor Tobar, Times Staff Writer

 

BUENOS AIRES — Back in the heyday of the sign painters of Buenos Aires, Martiniano Arce never stopped working. He would spend hours in a stable-cum-workshop, drawing fine lines and tiny beads in oil along the sides of horse carts, on the hatches of delivery trucks, on the hood...

Leer más

El artista que filetea los autos

Afines del siglo XIX y principios del XX el fileteado (un arte pictórico emparentado con el tango) era protagonista de las calles de Buenos Aires. Cientos de carros verduleros y lecheros -y más tarde colectivos y camiones- inundaban la ciudad con figuras y refranes pintorescos que Jorge Luis Borges bautizó "costados sentenciosos".

Hoy uno de los más grandes herederos del oficio no se resigna a que este ornamento porteño exportado al mundo abandone su primer amor. Por eso se propuso filetear autos de todo tipo.

...

Leer más

Martiniano Arce, fileteador de Buenos Aires "Cada día pinta mejor"

- Revista Viva Diario Clarín - domingo 16 de febrero de 1997, pág.65 -

Nacido el 14 de noviembre de 1939, este artista ha dedicado la mayor parte de su vida al filete, con decir que ya a los 13 años dibujaba con carbón, tiza, azufre y ladrillo. No reconoce haber tenido maestro alguno, lo que sabe lo aprendió de la calle. Y es que era ahí donde estaba el filete y uno lo veía todo el tiempo.

Su familia era numerosa pero carecía de pintores. Él y su hermano Enrique fueron los primeros en destacarse en este arte....

Leer más

El Arte del Filete

140 reproducciones ilustradas de cuadros del maestro Martiniano Arce, con la técnica del tradicional fileteado porteño, en capítulos referidos al Tango y Gardel, Gauchescos, Personajes famosos del acervo argentino, Temas Sacros, Naturalezas, Pájaros y Dragones, Realizaciones Especiales, Fraseología popular, Filosofía, Textos y fotos del artista. Su  presentación  del 17 de julio de 2006 en el Hotel InterContinental, gran Salón Montserrat, fue a cargo el escritor Oscar Sbarra Mitre, con recitados de la actriz Maria Heguiz, y l...

Leer más

Martiniano Arce

Artista plástico Fileteador autodidacta, nació en la ciudad de Buenos Aires el 14 de noviembre de 1939.

Desde 1971 expone su vasta obra artística, representativa de un arte pictórico popular y tradicional de Buenos Aires: el Fileteado, que como el tango, el mate, el fútbol y el Obelisco, es como un símbolo de nuestra identidad cultural. En 2015 fue declarado “Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad” por la UNESCO.

Ha realizado numerosas exposiciones individuales y grupales; su obra figura ...

Leer más

Dragones

...

Leer más

Gauchescas

...

Leer más

Naturalezas

...

Leer más

Arte Sacro

...

Leer más

Especiales

...

Leer más

Ataúd

Su ataúd fileteado

Hasta fileteó su propio ataúd y de su esposa, para que también la muerte sea "una obra de arte", con su epitafio en lunfardo:

"Feliz descansaba el punto, estaba desabrigado,
le pintaron la sonrisa en su 'jonca' fileteado".

...

Leer más

Personajes

...

Leer más

Tango y milonga

Don Martiniano (Tango)

Aquí está Martiniano y su filete
Here’s Martiniano and his filete
pintado en la alegría de una calle
outlined on a street’s happiness
que puede ser Corrientes o Lavalle,
could be Corrientes or Lavalle,
Tacuarí, Humberto Primo o Migueletes.
Tacuarí, Humberto Primo or Migueletes.

El azul se desmaya en la paloma
Blue fades in a dove
y muere el bermellón en una rosa,

Leer más

Exposiciones

Principales exposiciones:

  • Galería "Numen y Forma" de San Telmo, 1971
  • Galería Hilda Solano de San Telmo, 1975
  • Galería Zurbarán Bs. As. 1977 y 1978
  • Museo Dámaso Arce de Olavaria. 1977
  • Galería Meridiana BsAs y Zona Rosa México. 1976 - 1977
  • Pintó cuadros en conjunto con el maestro Antonio Berni para Bonino Gallery, New York. 1977 - 1978.
  • Participa en la "Exposición Internacional Homenaje a Joan Miró"- Ayunt...

Leer más

Distinciones

Entre otras distinciones:

  • 1991- Fue premiado como uno de "Los Grandes Maestros Argentinos" por la Caja Nacional de Ahorro y Seguro.
  • 1995- Declarado "Huésped de Honor" por el Municipio de La Plata durante su exposición en el "Centro Cultural Dardo Rocha".
  • 1997- Recibió la máxima distinción de "Ciudadano Ilustre" de la Ciudad de Buenos Aires" por el H. Concejo Deliberante porteño.
  • 2001- "Huésped de Honor" por el Municipio de Gualeguaych&uac...

Leer más

El artista

Comenzó de adolescente, a los 12 o 13 años, a filetear los típicos carritos porteños, luego camiones y colectivos, los "Costados Sentenciosos" al decir de Borges, un auténtico "arte sobre ruedas" alegrando la ciudad con diseños coloridos, refranes, dichos y leyendas, con significados plenos de humor, picarescos y reflexivos o imbuidos de filosofía.

Luego, con su personal estilo -al que denominó "Filetismo"- , aplicó la tradicional técnica del fileteado a la tela del cuadro, pintando...

Leer más

Tango

...

Leer más

Encontrá lo que buscás